Keine exakte Übersetzung gefunden für انشقاق سياسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch انشقاق سياسي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los Estados pueden hace un mal uso de estos derechos, ampliamente reconocidos como derechos civiles individuales y derechos políticos, con el fin de eliminar la disidencia política.
    هذه الحقوق المعترف بها على نطاق واسع كحقوق مدنية فردية وسياسية في آن واحد قد تسيء الدول استخدامها لقمع الانشقاق السياسي.
  • La mayor parte de los partidos políticos de Vanuatu puede clasificarse en sectores religiosos, y al basarse la lealtad a los partidos en adhesiones religiosas, se han creado divisiones no sólo en la esfera política, sino también en las familias y las comunidades.
    وغالبية الأحزاب السياسية بفانواتو قد تنقسم إلى تجمعات دينية، حيث توجد تبعيات حزبية تستند إلى الانتماءات الدينية، مما أدى إلى انشقاقات، لا في المجال السياسي وحده، بل أيضا لدى الأسر والمجتمعات المحلية.
  • Las elecciones nacionales recientes pusieron de manifiesto la profundización del cisma político y el papel cada vez más dominante de la etnicidad y el regionalismo en la vida política de Sierra Leona, que, de no corregirse, podrían tener repercusiones negativas sobre la labor de consolidación de la paz en el país.
    كشفت الانتخابات الوطنية الأخيرة عن وجود انشقاق عميق في الساحة السياسية، وألقت الضوء على ازدياد هيمنة النزعة العرقية والتوجهات الإقليمية على الشؤون السياسية لسيراليون، الأمر الذي يؤثر سلبا على جهود ترسيخ السلام في البلد، إن لم تجر معالجته.